Прием соотечественников с Украины, ищущих убежище в России, в дошкольные образовательные организации
Согласно Порядку приема на обучение по образовательным программам дошкольного образования, утвержденному приказом Министерства образования и науки РФ от 8 апреля 2014 года № 293, прием иностранных граждан и лиц без гражданства, в том числе соотечественников за рубежом, в образовательные организации за счет бюджетных ассигнований федерального бюджета, бюджетов субъектов Российской Федерации и местных бюджетов осуществляется в соответствии с международными договорами Российской Федерации, Федеральным законом от 29 декабря 2012 года № 273-ФЗ «Об образовании в Российской Федерации» и настоящим Порядком.
Правила приема в конкретную образовательную организацию устанавливаются в части, не урегулированной законодательством об образовании, образовательной организацией самостоятельно.
Прием в образовательную организацию осуществляется в течение всего календарного года при наличии свободных мест.
Документы о приеме подаются в образовательную организацию, в которую получено направление управления образованием муниципального района (городского округа).
Для приема в образовательную организацию необходимо:
а) личное заявление родителя (законного представителя) ребенка при предъявлении оригинала документа, удостоверяющего личность родителя (законного представителя), либо оригинала документа, удостоверяющего личность иностранного гражданина и лица без гражданства в Российской Федерации в соответствии со статьей 10 Федерального закона от 25 июля 2002 г. № 115-ФЗ «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации». В заявлении родителями (законными представителями) ребенка указываются следующие сведения:
фамилия, имя, отчество (последнее - при наличии) ребенка;
дата и место рождения ребенка;
фамилия, имя, отчество (последнее - при наличии) родителей (законных представителей) ребенка;
адрес места жительства ребенка, его родителей (законных представителей);
контактные телефоны родителей (законных представителей) ребенка.
б) медицинское заключение;
в) документ, подтверждающий родство заявителя (или законность представления прав ребенка) – предоставляются дополнительно родителями (законными представителями) детей, являющихся иностранными гражданами или лицами без гражданства;
г) документ, подтверждающий право заявителя на пребывание в Российской Федерации – предоставляются дополнительно родителями (законными представителями) детей, являющихся иностранными гражданами или лицами без гражданства.
Иностранные граждане и лица без гражданства все документы представляют на русском языке или вместе с заверенным в установленном порядке переводом на русский язык.
Контактное лицо по вопросам приема в дошкольные образовательные организации в Министерстве образования и науки Мурманской области – Линченко Наталия Михайловна, телефон 8 (815 2) 44 29 83.
Прием соотечественников с Украины, ищущих убежище в России, в общеобразовательные организации
Согласно Порядку приема граждан на обучение по образовательным программам начального общего, основного общего и среднего общего образовании, утвержденному приказом Минобрнауки России от 22 января 2014 года № 32, прием иностранных граждан и лиц без гражданства, в том числе соотечественников за рубежом, в организации, осуществляющие образовательную деятельность по образовательным программам начального общего, основного общего и среднего общего образования (далее - ОООД) для обучения по указанным общеобразовательным программам за счет бюджетных ассигнований федерального бюджета, бюджетов субъектов Российской Федерации и местных бюджетов осуществляется в соответствии с международными договорами Российской Федерации, Федеральным законом от 29 декабря 2012 года № 273-ФЗ «Об образовании в Российской Федерации» и настоящим Порядком.
Правила приема в конкретную образовательную организацию устанавливаются в части, не урегулированной законодательством об образовании, образовательной организацией самостоятельно
Для приема в образовательную организацию необходимо:
а) личное заявление родителя (законного представителя) ребенка при предъявлении оригинала документа, удостоверяющего личность родителя (законного представителя), либо оригинала документа, удостоверяющего личность иностранного гражданина и лица без гражданства в Российской Федерации в соответствии со статьей 10 Федерального закона от 25 июля 2002 г. № 115-ФЗ «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации». В заявлении родителями (законными представителями) ребенка указываются следующие сведения:
фамилия, имя, отчество (последнее - при наличии) ребенка;
дата и место рождения ребенка;
фамилия, имя, отчество (последнее - при наличии) родителей (законных представителей) ребенка;
адрес места жительства ребенка, его родителей (законных представителей);
контактные телефоны родителей (законных представителей) ребенка.
б) документ, подтверждающий родство заявителя (или законность представления прав ребенка) – предоставляются дополнительно родителями (законными представителями) детей, являющихся иностранными гражданами или лицами без гражданства;
в) документ, подтверждающий право заявителя на пребывание в Российской Федерации – предоставляются дополнительно родителями (законными представителями) детей, являющихся иностранными гражданами или лицами без гражданства.
При приеме в образовательную организацию иностранных граждан, предъявляющих документы об освоении общеобразовательной программы (табель, выписку с отметками по образовательным предметам) для перевода иностранных оценок в пятибалльную систему следует руководствоваться письмом Международного департамента Министерства образования и науки Российской Федерации от 4 сентября 2013 года № 16-11204 «О соответствии оценок», в соответствии с которым определено следующее соответствие двенадцатибалльной системы оценок Украины и пятибалльной системы оценок Российской Федерации:
|
Украина
|
Россия
|
|
«10», «11», «12»
|
«5»
|
|
«9», «8», «7»
|
«4»
|
|
«6», «5», «4»
|
«3»
|
|
«3», «2», «1»
|
«неудовлетворительно»
|
В случае отсутствии у граждан Украины документов, подтверждающих уровень образования, для установления фактического уровня теоретических знаний обучающихся по учебным предметам и практических умений и навыков и соотнесение этого уровня с требованиями государственного образовательного стандарта, а также с целью определения прогноза дальнейшего обучения и развития ребенка, основных направлений коррекционной работы с ним и решения вопроса об его индивидуальном образовательном маршруте, целесообразно предусмотреть возможность проведения промежуточной аттестации в образовательной организации.
Иностранные граждане и лица без гражданства все документы представляют на русском языке или вместе с заверенным в установленном порядке переводом на русский язык.
Контактное лицо в Министерстве образования и науки Мурманской области – Ахметшина Светлана Ивановна, телефон 8 (815 2) 44 31 11.
